Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 30 septembre 2026
Cette politique explique quelles données personnelles nous traitons via ce site, dans quel but et quels sont vos droits, conformément au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et à la loi organique espagnole 3/2018 (LOPDGDD). Traduction fournie à titre informatif ; en cas de divergence, la version espagnole prévaut.
Responsable du traitement
- Responsable : Real Club de Golf Cerdaña
- Numéro fiscal (CIF) : G17045048
- Adresse : Barrio del Golf, s/n, 17520 Puigcerdà (Girona)
- Contact protection des données : info@rcgcerdanya.com
Données traitées et finalités
| Traitement | Données | Finalité | Base légale | Conservation |
|---|---|---|---|---|
| Formulaire de contact | Nom, e-mail, téléphone (facultatif) et message | Répondre à votre demande | Votre consentement (art. 6.1.a RGPD) | Le temps nécessaire pour la traiter, 12 mois maximum |
| Demandes par e-mail ou téléphone | Les données que vous nous communiquez | Traiter votre demande | Votre consentement ou des mesures précontractuelles (art. 6.1.a et b RGPD) | Le temps nécessaire pour la traiter |
| Mesure d'audience (Google Analytics) | Données de navigation pseudonymisées (pages vues, appareil, localisation approximative) | Comprendre et améliorer l'utilisation du site | Votre consentement (art. 6.1.a RGPD et art. 22.2 LSSI-CE) | Jusqu'à 2 ans, ou jusqu'au retrait du consentement |
| Préférences cookies | Votre choix concernant les cookies | Mémoriser votre décision | Obligation légale (art. 22.2 LSSI-CE) | 180 jours |
Nous ne prenons aucune décision automatisée et ne réalisons aucun profilage. La fourniture de vos données n'est pas obligatoire, mais sans elles nous ne pourrons pas vous répondre.
Destinataires
Nous ne communiquons pas vos données à des tiers, sauf obligation légale. Pour fournir le service, nous faisons appel à des sous-traitants avec lesquels nous avons signé les contrats exigés par le RGPD :
- Vercel Inc. — hébergement du site. Peut impliquer des transferts vers les États-Unis, encadrés par le Data Privacy Framework UE-États-Unis et des clauses contractuelles types.
- Supabase Inc. — base de données, avec des serveurs dans l'Union européenne (Irlande).
- Resend — envoi par e-mail des messages du formulaire de contact à l'accueil du club. Peut impliquer des transferts vers les États-Unis, encadrés par des clauses contractuelles types.
- Google Ireland Limited — Google Analytics, uniquement si vous acceptez les cookies d'analyse. Peut impliquer des transferts vers les États-Unis, encadrés par le Data Privacy Framework UE-États-Unis.
Vos droits
Vous pouvez exercer vos droits d'accès, de rectification, d'effacement, d'opposition, de limitation et de portabilité, et retirer votre consentement à tout moment, en écrivant à :
- E-mail : info@rcgcerdanya.com
- Courrier : Apartado de correos 63, 17520 Puigcerdà (Girona)
Précisez le droit que vous souhaitez exercer et joignez un justificatif d'identité. Si vous estimez que votre demande n'a pas été correctement traitée, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l'Agence espagnole de protection des données (www.aepd.es).
Sécurité
Nous appliquons des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre la perte, l'accès non autorisé ou l'altération, comme le chiffrement des connexions (HTTPS) et le contrôle des accès à la base de données.
Modifications
Nous pouvons mettre à jour cette politique pour l'adapter aux évolutions légales ou du service. La version en vigueur sera toujours publiée sur cette page avec sa date de mise à jour.